absolv·i

absolv·i
vt 1. юр. оправдать (по суду), признать невиновным, освободить от наказания за невиновностью (= malkondamni); 2. рел. отпустить грехи (= pekliberigi); прим. встречающееся в некоторых текстах употребление данного глагола в значении «закончить» (курсы, учебное заведение = fini) и «выдержать, пройти, сдать» (экзамен = trapasi, sukcese trapasi) является ошибкой \absolv{}{·}i{}{·}o 1. юр. оправдание (по суду), освобождение от наказания за невиновностью, признание невиновным, оправдательный приговор, абсолюция (= malkondamno); 2. церк. отпущение грехов, абсолюция (= pekliberigo) \absolv{}{·}i{}a: \absolv{}{·}i{}{·}a verdikto, \absolv{}{·}i{}{·}a juĝdecido юр. оправдательный приговор (суда) \absolv{}{·}i{}{·}a preĝo сомнит.; церк. разрешительная молитва.

Эсперанто-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "absolv·i" в других словарях:

  • absolvi — ABSOLVÍ vb. 1. a isprăvi, a sfârşi, a termina. (A absolvi liceul.) 2. a cruţa, a ierta, a scuti, (înv.) a milui, a pardona, a slobozi. (A absolvi de o pedeapsă.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  absolví (a termina un an şcolar) vb …   Dicționar Român

  • French conjugation — This article is part of the series on: French language Langues d oïl Dialects Creoles Francophonie History Oaths of Strasbourg Ordinance of Villers Cotterêts Anglo Norman Grammar …   Wikipedia

  • absoudre — [ apsudr ] v. tr. <conjug. : 51> • absols Xe; lat. ecclés. absolvere 1 ♦ Liturg. cathol. Remettre les péchés de (qqn), donner l absolution à (qqn). Absoudre un pécheur. 2 ♦ Pardonner à (qqn), excuser. ⇒ disculper. Il l a absous. Absolt «… …   Encyclopédie Universelle

  • Delugan Meissl — Associated Architects ist ein österreichisches Architekturbüro mit Sitz in Wien. 1993 gründeten Elke Delugan Meissl und Roman Delugan die Delugan Meissl ZT GmbH, die 2004 zum Büro Delugan Meissl Associated Architects (DMAA) erweitert wurde.… …   Deutsch Wikipedia

  • absolve — verb /əbˈzɒlv,æbˈzɒlv,æbˈsɒlv/ a) To set free, release or discharge (from obligations, debts, responsibility etc.). You will absolve a subject from his allegiance. b) To pronounce free from or give absolution …   Wiktionary

  • absolvit — ABSOLVÍ (1) absolvesc, (2) absólv, vb. IV. tranz. 1. A termina un an şcolar, un ciclu sau o formă de învăţământ. 2. A scuti pe cineva de pedeapsă; a ierta. – Din germ. absolvieren, lat. absolvere. Trimis de ana zecheru, 07.03.2008. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

  • absolve — [ab zälv′, absälv′, abzôlv′, absôlv′; əbzälv′, əb sälv, əbzôlv′, əbsôlv′] vt. absolved, absolving [ME absolven < L absolvere, to loosen from < ab , from + solvere: see SOLVE] 1. to pronounce free from guilt or blame; acquit 2. a) to give… …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»